|
|
2009. 5. 27 超取り急ぎだけどお誕生日おめでとう、アポロン！アルテミス！！
|
|
六本木の話遅くなっててすみません！！ちょっと実生活が立て込んでいました…！だけど今日はこれだけ！言わせてもらいたい！！
５月26日＆27日！アルテミス、アポロン、お誕生日おめでとうーーー！！
この双子の神話で一番心に残ってるのは、
ある殺人事件の犯人として嫌疑をかけられたアルテミスを、アポロンがかばう、というシーンです。
アポロン「違う、殺したのはアルテミスではない。我が片割れなら、昨日は一晩中私と一緒にデロス島にいたのだ。だから潔白だ。」
アレっ？アルテミスにとっちゃアポロンと一晩中一緒にいたという証言の方がよっぽどヤバイのでは…？
と思って、私はこのアポロンの言葉にすごく引っ掛かりを感じました（笑）。
だけど、この言葉がとっさに出たアポロンの嘘（…じゃあないと思うけど！アポロンは嘘はつけないから）にせよ、本当にせよ、どっちにしてもなんだかすごく仲がいい双子ですよね！
だって一晩中一緒になにしてんの？人生相談とか！？それともオセロ！？生まれたころから何千年、何万年も一緒なんだしもうすることないだろ！！
ところで、超急いで描いた上の絵ですが、ひとつ、今まで私の夢だったものを入れてみました。
絵にギリシャ語で「お誕生日おめでとう、アルテミス＆アポロン！」と入れてあるんですが、これただの「アポロン」じゃないのよ！
ギリシャ語だと、アポロンは正式には「アポローン」なのですが、アポローンを直接呼びつける時は「アポロン」という発音をするんだ！
私、一度でいいからアポローンを「アポロン、」で呼んでみたい…！！アポローンを直接呼びつけたい、「アポロン」、と！！
――そう思って、入れてある文字は
ΑΠΜΛΛΩΝ アポローン じゃなくて、
ΑΠΟΛΛΟΝ アポロン
…にしてあるんだぜ！！
――ってすみません、別にこれだけなんですが（笑）、ちょっと勇気が要ったので…だってすげえ嫌な顔されそうじゃん！！
アポローン「お前に『アポロン』なんて呼ばれる筋合いはない！私のことは『様』付けで呼ぶのも失礼と心得て、『輝ける君』、『遠矢射る君』、百歩譲って『アポローンの君』と呼べ」
…くらいに言われそうじゃん！！でも、年に一度の誕生日だしいいだろ！と思って、アポローンをアポロンにしてみました！！イエエーーーイ！！！
そんなわけでお誕生日おめでとうっ！レートーの輝かしき子ら、金の矢そそぐアルテミス！銀の弓もつアポローン！！
あー色々遅くなっててすみません！！
５月末はどうしてこんなにイベント目白押しなんだ！！
（ところで、現在、アポロンのことアポロンアポロン言ってるのって、アポロンにとったらしょっちゅう呼びつけられてるみたいに聞こえるんだろうな…。あっ、なんかギリシャ語複雑！それでも普段はアポローンじゃなくてアポロンって言っちゃうけど！笑）
|
|
|
|
|
|
 藤村シシン古代ギリシャ・ギリシャ神話研究家。
高校で出会ったアニメ『聖闘士星矢』がきっかけでこの道へ。東京女子大学大学院（西洋史学専攻）修了。
◆著書『古代ギリシャのリアル』（実業之日本社）。◆ NHKカルチャー講座講師。◆2020年オリンピック採火式NHK生中継内、古代ギリシャ語同時翻訳。 ◆平成28年 東京国立博物館『特別展・古代ギリシャ』公式応援サポーター。 ◆UBIソフト『アサシンクリード・オデッセイ』公式コラボ ◆古代ギリシャナイト主催。 など。
お仕事のご依頼： euermo★gmail.com
（*をアットマークに変えて送って下さい）
書籍『古代ギリシャのリアル』発売中。
 ★よく出てくる宿敵「黒川君」については
→【黒川wiki】をご参照下さい。
各種リンク
 twitter
（基本的にここにいます）
「藤村一味」まとめ
（古代ギリシャ、
呪術ナイトなどのトゥギャッターまとめ）
古代ギリシャナイト
歌って踊って喋って祭儀する、古代ギリシャ総合エンターテイメントです
twilog
（ツイッターのログ）
 （ピクシブ）
私のサイト（ギリシャ神話の創作とか）
|
|
| |
|
|
